Diffusée au Japon sous le titre Taiyô no ko Esteban (Esteban l’enfant du soleil), la série Les Mystérieuses Cités d’or n’a toutefois pas rencontré le même succès qu’en France. Voilà pourquoi ses musiques n’avaient, jusqu’ici, jamais été rééditées en CD. En effet, seuls deux albums vinyles 33 tours sont sortis à l’époque, entre 1982 et 1983. Ils sont d’ailleurs particulièrement difficiles à trouver de nos jours, notamment le second. L’annonce de leur réédition en CD prévue le 20 mai 2020 chez le label nippon Cinema-Kan est donc plutôt inattendue !
Des musiques différentes
Rappelons qu’au Japon, la série n’a absolument pas la même bande sonore qu’en France. Totalement différentes, les musiques ont été composées par Nobuyoshi Koshibe, connu notamment pour son travail sur Judo Boy (Kurenai Sanshirô), Demetan (Kerokko Demetan), Boumbo (Hey ! Bumboo) ou la série fleuve Sazae-san. Son style, un peu daté, dénote vraiment à côté des compositions de Shuki Levy que nous connaissons bien et innovantes pour l’époque.
Rééditions
Les deux albums ressortent chacun sur un CD séparé avec le même visuel en pochette. Côté tracklist, chaque disque contient à la fin deux pistes inédites avec, d’une part, deux chansons du groupe PAL (interprète des génériques) qui étaient sorties à part, sur un disque 45 tours. Elles ne figuraient qu’en version courte sur le second album. D’autre part, on retrouve également en bonus les génériques, probablement en version karaoke. Aucune mention n’est faite à ce sujet, mais étant donné qu’ils figurent déjà plus haut dans la tracklist, on peut supposer qu’il s’agira d’une version alternative.
