Début 2022, Télé 80 ressortait les musiques d’Albator – Le Corsaire de l’espace (aussi appelé Albator 78) dans un CD très complet contenant plusieurs thèmes inédits (lire la news). Dans la foulée était annoncée une version en disque 33t vinyle, mais nous n’en avions plus beaucoup entendu parler par la suite. Ce n’est plus le cas ! Télé 80 a dévoilé sur son site les visuels recto et verso de l’album. Il faudra d’ailleurs atteindre un minimum de 100 précommandes pour pouvoir lancer le pressage.
Du CD au vinyle
Si au Japon les musiques d’Albator ont été composées par le grand Seiji Yokoyama (Saint Seiya), en France, elles ont été entièrement refaites à l’époque par plusieurs compositeurs. On peut notamment citer le producteur Guy Mattéoni, le chef d’orchestre Caravelli (Claude Vasori) et surtout le chanteur Éric Charden. Le résultat est très différent de la version originale, mais le son caractéristique de cette bande originale a contribué à installer une ambiance particulière.
La durée d’un vinyle étant plus réduite, l’album ne reprendra que les 24 premières pistes du CD (les ponts musicaux ont été répartis sur certaines pistes), soit celles vraiment dédiées à la première série. Les dernières n’étaient que des reprises du générique en versions TV ou sous formes de cover, ainsi les chansons d’Albator 84 ou d’Albator 2000.
Prévu pour la fin d’année 2023, l’album vinyle d’Albator est vendu exclusivement sur le site de Télé 80 au prix de 24,90€ (+5€ de frais de port).
