Il y a un an, nous apprenions que les premiers génériques de Goldorak d’Enriqué allaient, pour la première fois, être enfin édités en disque 45t ainsi que sur plusieurs autres supports. Mais depuis cette annonce, c’était silence radio ! Prévu au départ pour fin 2025, ce projet qui s’intitule Enriqué – Mes Années Goldorak, sortira finalement en janvier 2027. De plus, on a désormais plus de détails sur les différents produits annoncés. Et ils sont nombreux !
CD, Vinyle, K7 et Mini-Disc
Ce sont pas moins d’une douzaine de produits qui sont prévus chez le label We Are Tokyo, spécialisé dans les objets de collection autour de la pop culture japonaise.
- CD Audio : une sélection complète de 13 titres, soit plusieurs interprétations différentes des deux génériques. Prix : 17,90€ (lien)
- Album 33t : la même chose (13 titres), mais sur un album vinyle. Prix : 29,90€ (lien)
- Cassette Audio : idem (13 titres), mais sur une cassette. Prix : 18,90€ (lien)
- Mini-Disc (2 versions) : idem (13 titres), mais sur ce support des années 1990/2000. Prix: 32,90€ (Classic Case), 25,90€ (Compact Case)
- Disque 45t Accours vers nous : le générique de début dans sa version originale et l’instrumental produit en 2004, sur un beau vinyle marbré bleu. Prix : 17,90€ (lien)
- Disque 45t Va combattre ton ennemi : le générique de fin dans sa version originale et l’instrumental produit en 2004, sur un beau vinyle marbré rouge. Prix : 17,90€ (lien)
- Mini-CD Accours vers nous (2 versions) : le générique de début dans sa version originale, une reprise de 2016 et l’instrumental, dans un mini-CD au format vertical, comme ceux produits au Japon. Existe en deux déclinaisons imprimées sur la galette : Actarus ou OVTerre. Prix : 13,90€ (Actarus ou OVTerre)
- Mini-CD Va combattre ton ennemi (2 versions) : le générique de fin dans sa version originale, une reprise de 2016 et l’instrumental, dans un mini-CD au format vertical, comme ceux produits au Japon. Existe en deux déclinaisons imprimées sur la galette : Actarus ou Vega. Prix : 13,90€ (Actarus ou Vega)
- Coffret 33t Collector : l’album vinyle 33t (13 titres) dans une édition bleu turquoise translucide avec plusieurs goodies (shikishi illustré par ZeMiaL et signé par Enriqué, pin’s collector et trading cards). Une édition limitée fabriquée à seulement 500 exemplaires. Prix : 59,90€ (lien)
Deux versions inédites en disque
Quant au contenu audio de ces différentes éditions, on trouvera tout d’abord la version originale d’époque des deux génériques enregistrées en 1978. Elle n’avait jusqu’ici jamais été éditée dans le commerce ! Le reste, ce sont des enregistrements plus récents, mais tous interprétés par Enriqué. Il y a notamment les versions de 2001 (sorties chez Loga-Rythme), d’autres de 2004 et 2016, mais aussi des versions en japonais, des instrumentaux ainsi que du contenu bonus. Les pré-commandes sont ouvertes sur le site Mad In Japan. On se sait pas encore si ces produits seront également proposés à la vente en boutique.
Il y a 48 ans…
Le 4 juillet 1978, Goldorak arrive sur Antenne 2 et le succès est immédiat, mais ces génériques font rapidement l’objet d’une polémique à cause du mot « race » utilisé dans les paroles françaises écrites par Pierre Delanoë. Résultat, une nouvelle chanson est produite à la hâte par un certain Haim Saban, interprétée par le jeune Noam. Le disque édité quelques semaines plus tard va se vendre à plusieurs millions d’exemplaires, tandis que les chansons d’Enriqué ne seront jamais exploitées dans le commerce. Toutefois, comme elles ont été placées dans les épisodes, le public les connaît par cœur !
Source : Mad In Japan
