Adapté d’un manga de Kyôko Mizuki et Yumiko Igarashi, Candy a été produit par les fameux studios Toei Animation. La série arrive en septembre 1978 dans Récré A2, sur Antenne 2, juste après Goldorak. Et tout comme le premier générique de ce dernier, celui de Candy est directement adapté de la version originale en japonais. Il est interprété par Dominique Poulain, une chanteuse qui a notamment fait partie des Fléchettes, les choristes officielles de Claude François…
Chansons et extraits diffusés dans ce podcast :
- Au pays de Candy | Dominique Poulain
- Candy Candy | Mitsuko Horie
- Candy s’endort | Dominique Poulain
- Le Pique-nique de Candy | Dominique Poulain
- Le Rêve de Candy | Dominique Poulain
- Qu’elle est loin ton Amérique | Dorothée
- Pony no ie (Extrait BGM M-32) | Takeo Watanabe
- Candy Oyabun ni Tsuzuke (Extrait BGM M-50) | Takeo Watanabe
- Candy grandit | Marie Myriam
- La Chanson de Candy | Dorothée
- Dors petite Candy | Hélène Rolles
- La Ballade de Candy | Hélène Rolles
- Au pays de Candy | Valérie Barouille
1ère diffusion le 27/05/2022
Écouter ou télécharger le podcast
Disponible également sur Apple Podcast, Google Podcast, Deezer, Podcast Addict et sur la plupart des plateformes de podcast.
Retrouvez d’autres anecdotes sur les chansons de dessins animés dans le livre La Belle Histoire des Génériques Télé, écrit par Olivier Fallaix et Rui Pascoal et publié chez Yniss Éditions !
Il y a un mystère autour de Dorothée… alors qu’elle a sa propre chanson de Candy, pourquoi sur scène Dorothée ne chante-t-elle quasiment que la chanson de Dominique Poulain « au pays de Candy » qu’elle n’a pourtant jamais chanté en disque ? Olivier, à toi de d’enquêter 🙂
Je ne savais pas qu’elle chantait ce générique. Ça remonte à quand ? Après, elle avait déjà enregistré sa version en 1980 dans le disque Les Chansons de vos feuilletons télé favoris.
Dorothée chante « au pays de Candy » depuis très longtemps, Bercy 96 et Olympia 2010 déjà (dans mes propres souvenirs) et sûrement ailleurs aussi